sábado, 10 de octubre de 2009

Tool - Vicarious






Miro la televisión
Porque la tragedia me emociona
Sea de cualquier sabor Sucede algo Como:

Asesinada por su Marido
Ahogado en el Océano
Su Propio Hijo le Disparó
Le puso veneno en su té,
y de un beso se despidió
Ese es mi tipo de historia
No tiene gracia hasta que alguien Muere

No me mires como Si yo fuera un monstruo
Miras mal con una cara Pero con la otra
Te quedas mirando absorto como un drogadicto a la TV
Te quedas mirando como un zombie mientras la madre sostiene a su hijo
Viéndolo Morir
Llorando y con las manos al cielo preguntando ¿Por qué, oh Por qué?

Porque necesito ver las cosas morir Desde una distancia
Como un Vicario, Vivo Mientras el Resto del Mundo Muere
Tu también lo necesitas, no mientas

¿Por qué no lo podemos admitir?
¿Por qué no lo podemos admitir?
No pararemos hasta que corra la sangre
Ni los valientes ni los audaces
Escribirán una historia para nosotros
Así que, No pararemos hasta que corra la sangre

Porque necesito ver las cosas morir Desde una Distancia Segura
Como un Vicario, Vivo Mientras el Resto del Mundo Muere
Todos han sentido lo mismo entonces,
Por qué no podemos admitirlo?

Cae la sangre como lluvia
Repercute en las sepulturas y en la Tierra

Parte Vampiro, Parte Guerrero
Carnívoro y Voyerista
Todavía tiene la transmisión
Sintonizada a la Vibración de la Muerte

La, la, la, la, la, la [ Mentira ]
La, la, la, la, la, la [ Mentira ]
La, la, la, la, la, la [ Mentira ]
La, la, la, la, la, la [ Mentira ]

Completamente crédulos
En Nuestro Deseo de Creer
En Ángeles en los corazones de los hombres
Pero saca de tu cabeza esa neblina hippie
Y Escucha Bien
No Debería Repetirlo Nuevamente

El Universo es Hostil
Tan Impersonal
Devorar Para Sobrevivir
Así es, Así Ha Sido Siempre

Todos Nos Alimentamos de la Tragedia
Es Como La Sangre Para Un Vampiro

Como un Vicario, Vivo Mientras el Resto del Mundo Muere
Mucho Mejor Tú Que Yo


fuentes : youtube.com, letrastraducidas.com

viernes, 9 de octubre de 2009

Tool - Ænema





Algunos dicen que el fin esta cerca.
Algunos dicen que veremos el armageddon pronto.
Yo sinceramente lo espero.
Seguro podre usarlas como vacaciones.

Tres aros de circos de segunda de porqueria de
fenomenos

Aqui en este jodido agujero de deseperanza que llamamos LA
La unica forma de arreglarlo todo es tirar la cadena.
En cualquier jodido momento. Cualquier jodido dia.
Aprende a nadar, te vere en la bahia de Arizona.

Preocupate por tu figura y
Preocupate por tu latte y
Preocupate por tu peinado y
Preocupate por tu traje y
Preocupate por tu prozac y
Preocupate por tu piloto y
Preocupate por tu contrato y
Preocupate por tu auto.

Es una
Tres aros de circos de segunda de porqueria de
fenomenos

Aqui en este jodido agujero de deseperanza que llamamos LA
La unica forma de arreglarlo todo es tirar la cadena.
En cualquier jodido momento. Cualquier jodido dia.
Aprende a nadar, te vere en la bahia de Arizona.

Algunos dicen que un cometa caera del cielo.
Seguido por lluvias de meteoros y marejadas.
Seguidos de leyes que no pueden quedarse sentadas.
Seguido de millones de mierdas basadas en idioteces.

Algunos dicen que el final esta cerca.
Algunos dicen que veremos el armageddon pronto.
Yo sinceramente lo espero.
Seguro podre usarlas como vacaciones.

Tonto mierda, estupido mierda...

Una gran enorme distaccion de neon supurando,
Tengo una sugerencia para mantenerlos a todos ocupados.

Aprendan a nadar.

Mama lo arreglara pronto.
Mama esta alrededor para regresarlo todo a como debe ser.

Aprende a nadar.

Al carajo con L Ron Hubbard y
Al carajo con todos sus clones.
Al carajo con todos esos niños con armas
Superados gangters principiantes.

Aprende a nadar.

Al carajo con los risueños simpaticos
Que tienen otros planes.
Al carajo con estas disfuncionales,
Inseguras atrices.

Aprende a nadar.

Porque estoy rezando por lluvia
Y estoy rezando por marejadas
Quiero ver el suelo ceder.
Quiero ver todo desbarrancarse.
Mama por favor tira todo por el inodorodo.
Quiero ver todo ir directo adentro y abajo.
Quiero ver todo ir directo adentro.
Mirarte tirar todo por el inodoro.

Es tiempo de tirarlo todo abajo.
No me llames pesimista.
Intenta leer entre lineas.

No puedo imaginar porque no quisiste
recibir ningun cambio, mi amigo.

Quiero ver todo desbarrancarse.
Chupalo todo.
Tira la cadena.


fuentes: youtube.com,letrastraducidas.com

Tool - Stinkfist





Algo tiene que cambiar
un dilema innegable
el aburrimiento no es una carga
que cualquiera deberia sostener

la constante sobreestimulacion me entumece
pero no podria quererte de otra forma

no es suficiente
necesito mas
nada parece satisfacer
dije que no lo quiero
lo necesito
para respirar, para sentir, para saber que estoy vivo.

los dedos dentro del limite
demuestrame que me amas y que nos pertenecemos
relajate, date la vuelta y toma mi mano

te puedo ayudar a cambiar
momentos cansadores en placer
di la palabra y estaremos
por buen camino

armonia y balance
dolor y alivio
muy profundo dentro tuyo
hasta que no me quieras de ninguna otra forma

pero no es suficiente
necesito mas
nada parece satisfacer
no lo quiero
solo lo necesito
para respirar, para sentir, para saber que estoy vivo.

los nudillos mas alla del limite
esto te dolera un poco pero te acostumbraras
relajate. soltate

es algo triste como
las cosas llegaron a ser como son.
insensible a todo
que paso con la astucia?

como puede no significarme nada
si realmente no siento nada?

seguire excavando hasta
sentir algo

el codo mas alla del limite
demostrame que me amas y que nos pertenecemos
el hombro mas alla del limite
relajate. date la vuelta y toma mi mano

Una Aventura Mas de Notoris Inc.

Fuente: musica.com,youtube.com

Tool - Parabola





Apenas podemos recordar que vino antes de este precioso momento,
Estamos eligiendo estar aqui ahora. Aguanta, quedate dentro
Esta sacra realidad, esta sacra experiencia.
Eligiendo estar aqui dentro

Este cuerpo. Este cuerpo conteniendome.
Se mi recordatorio aqui de que no estoy solo dentro
Este cuerpo. Este cuerpo conteniendome, Sintiendome eterno
Todo este dolor es una ilusion.

Vivo, yo

En esta sacra realidad, en esta santa experiencia.
Eligiendo estar aqui dentro
Este cuerpo. Este cuerpo conteniendome.
Se mi recordatorio aqui de que no estoy solo dentro
Este cuerpo. Este cuerpo conteniendome, Sintiendome eterno
Todo este dolor es una ilusion.

Girando con esta parabola.
Girando, viniendo alrededor cada nueva experiencia.
Reconoce esto como un santo regalo
y celebra esta oportunidad para estar vivo y respirando.

Este cuerpo conteniendome me recuerda mi mortalidad
Abraza este momento. Recuerda. Somos eternos.
Todo este dolor es una ilusion


fuente: www.youtube.com, musica.com